Семь заветных слов   Даже тот, кому нечего сказать миру, найдёт для него пару крепких слов. (Иван Иванюк)  
  Лирика Древнего Египта Ораторы Древней Греции Русские былины Философские разговоры Слово Пушкина Литературная гостиная Лингвистика  

Главная

ЛингвистикаЛингвистическая норма
Словесные штампы и их влияние на речевую культуру
Непонимание значение слова
Язык - хранитель культуры и истории народа
Фразеологизмы
Профессионализмы и жаргонизмы
Употребление жаргонизмов.
Употребление вульгаризмов и бранных слов в современных пьесах и фильмах
Слова иноязычного происхождения
Диалектизмы
Разговорные и просторечные слова.
Русский язык
Функциональные стили
Коммуникативная целесообразность в речевой культуре
Точная речь
Основные процессы развития русского языка в наше время
Экология русского языка




Татьяна Латукова - детектив Ведьма в лесу
Остросюжетный роман
Татьяны Латуковой
ВЕДЬМА В ЛЕСУ

Основные процессы развития русского языка в наше время.

Для характеристики весьма бурно развивающихся процессов современного русского языка подходит термин либерализация, ибо они затрагивают не только народные пласты общенационального русского языка, но и образованные, оказавшиеся чуждыми литературному канону последних десятилетий. В целом литературно-языковая норма становится менее обязательной и определенной.

В известной мере повторяется ситуация 20-х годов, когда послереволюционный розовый оптимизм порождал желание глубоко преобразовать не только общественный строй и экономическое устройство, но и культуру, но и литературный языковой канон. Ведь еще А. С. Пушкин призывал дать русскому языку «поболе воли, чтобы развивался он сообразно законам своим». Ближайшей иллюстрацией могут служить обращения, в частности манера именовать людей по имени и фамилии в официальной обстановке: «Борис Ельцин» и «Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного совета СССР товарищ Л. И. Брежнев».

Обновление языка происходит:
а) за счет внутренних заимствований, которые наполняют его просторечием, диалектизмами и жаргонизмами;
б) внешних заимствований (прежде всего американизмы).
Причем не только на уровне слов, но и целые формулы («Оставайтесь с нами, мы вернемся после рекламы» - «Stay with us, we will back after the following massage»);
в) переосмыслений, сдвигов в значениях слов.
Перестали, например, соответствовать традиционной противоположности в качестве политических терминов прилагательные «левый»(демократ, либерал, революционер) и «правый»(коммунист, державник, красно-коричневый);
г) новой фразеологии типа: новые русские, силовые министерства, «крутой, как вареное яйцо», конституционное поле, пространство;
д) новым, активным процессам в словообразовании (наряду с типично русскими моделями «бюджет-ник, боев-ик,» появляются такие «отксерить, наркота, нал».)

Как заметил Е. Замятин, «каждой среде, эпохе, нации присущ свой строй языка, свой синтаксис, свой характер мышления, ход мыслей». Категоричность этого мнения не должна смущать: язык способен принимать очень различные обличья, оставаясь самим собой. Этому служат его внутренние ресурсы, вариативность форм и особенно смыслов, но он остается длительное историческое время идентичным сам себе, несмотря на многие частые новшества и изменения на разных своих ярусах. Такие изменения, диктуемые модой, если они поддержаны языковым чутьем, запечатлеваются как элемент языка. Все остальное очень быстро забудется, уйдет из него.



Следующая страница: Экология русского языка

   • Начало  • Лингвистика   • Основные процессы развития русского языка в наше время  


  Лирика Древнего Египта  |  Ораторы Древней Греции  |  Русские былины  |  Философские разговоры
Слово Пушкина  |  Литературная гостиная  |  Лингвистика
 
  © Семь заветных слов, 2009-2016.
Статьи, лекции, заметки по лингвистике и литературе от древнейших времен до наших дней.
Слова и речи известных людей, афоризмы, тексты книг, рецензии и обзоры художественной литературы.
О проекте
Карта сайта
Сделано Tatsel.ru
Яндекс.Метрика