Семь заветных слов   Лучше сказать лишнее, чем не сказать необходимого. (Плиний Младший)  
  Лирика Древнего Египта Ораторы Древней Греции Русские былины Философские разговоры Слово Пушкина Литературная гостиная Лингвистика  

Главная

ЛингвистикаЛингвистическая норма
Словесные штампы и их влияние на речевую культуру
Непонимание значение слова
Язык - хранитель культуры и истории народа
Фразеологизмы
Профессионализмы и жаргонизмы
Употребление жаргонизмов.
Употребление вульгаризмов и бранных слов в современных пьесах и фильмах
Слова иноязычного происхождения
Диалектизмы
Разговорные и просторечные слова.
Русский язык
Функциональные стили
Коммуникативная целесообразность в речевой культуре
Точная речь
Основные процессы развития русского языка в наше время
Экология русского языка




Татьяна Латукова - детектив Ведьма в лесу
Остросюжетный роман
Татьяны Латуковой
ВЕДЬМА В ЛЕСУ

Словесные штампы и их влияние на речевую культуру

Обилие в современной речи словесных штампов, лексических и грамматических канцеляризмов влияет на речевую культуру. Прежде всего нужно понять причину происхождения этого процесса. Дело в том, что в любом языке различается два типа норм: норма системная и норма-кодификация.

Первая запрещает употребление образований не только не существующих, но и невозможных в данном языке. Кодификация представляет собой закрепленные употребления одного из нескольких возможных с точки зрения языковой системы вариантов. Для официальной речи выбираются варианты не самые красивые, но, по возможности, более точно определяющие мысль автора. А главное - не позволяющие по-иному толковать эту мысль. Постепенно, под влиянием использования данного варианта в речи авторитетного лица, и распорядительных документов происходит закрепление штампов и канцелярских оборотов. Например: «за полугодие перепростой вагона выразился в 16,7 часа при норме 3,5».

Образовавшийся штамп, если он достаточно частотен, как бы лежит на поверхности, чаще всего вспоминается, что повышает его привлекательность для использования. С другой стороны - очень трудно бывает воспроизвести весь набор необходимых штампов для написания, например, объяснительной записки, офици-ального письма. От этого происходят «муки псевдотворчества», когда человек, находясь в плену канцелярских штампов, с одной стороны - пытается воспроизвести их полностью, а с другой - хочет выйти на нормальный язык.



Следующая страница: Непонимание значение слова

   • Начало  • Лингвистика   • Словесные штампы и их влияние на речевую культуру  


  Лирика Древнего Египта  |  Ораторы Древней Греции  |  Русские былины  |  Философские разговоры
Слово Пушкина  |  Литературная гостиная  |  Лингвистика
 
  © Семь заветных слов, 2009-2016.
Статьи, лекции, заметки по лингвистике и литературе от древнейших времен до наших дней.
Слова и речи известных людей, афоризмы, тексты книг, рецензии и обзоры художественной литературы.
О проекте
Карта сайта
Сделано Tatsel.ru
Яндекс.Метрика