Слова иноязычного происхождения.

Всегда, и особенно сейчас, мы имеем пристрастие к иностранным словам, даже не зная иногда их точного значения. «Работа конференции лимитируется из-за отсутствия ведущих спеиалистов». «Лимитировать» - установить предел чего-нибудь, ограничить. Иностранное слово «лимитировать» в данном предложении следует заменить словами: «изменилась, идет медленно, приостановилась и т. д.

Иногда контекст не принимает иностранное слово: «Предлагаем пролонгировать договор о проведении конференции». «Пролонгировать» - продлить срок действия чего-либо. Так не лучше ли употребить русское слово «продлить»?

Следующая страница: Диалектизмы